🎵 Au fil des voix 

Des textes pour l’été

À travers les siècles et les continents, les traditions religieuses et spirituelles ont donné naissance à d’innombrables textes de sagesse, de prière et de contemplation.

Nous vous proposons, pour cet été, quelques voix venues d’horizons différents. Elles ne disent pas toutes les mêmes choses, mais chacune ouvre un chemin vers l’intériorité, le silence, la paix ou la confiance.

Prenez le temps de les lire lentement. Revenez-y si un mot, une phrase ou une image vous touche particulièrement.

✡️ Une voix juive

Le psaume 148 est un immense chant de louange où toute la création est invitée à célébrer le Créateur : les anges, les astres, les montagnes, les arbres, les animaux, les peuples et les générations.

Alléluia ! Louez le Seigneur du haut des cieux, louez-le dans les hauteurs.

Vous, tous ses anges, louez-le, louez-le, tous les univers.

Louez-le, soleil et lune, louez-le, tous les astres de lumière ;

vous, cieux des cieux, louez-le, et les eaux des hauteurs des cieux.

Qu’ils louent le nom du Seigneur : sur son ordre ils furent créés ;

c’est lui qui les posa pour toujours sous une loi qui ne passera pas.

Louez le Seigneur depuis la terre, monstres marins, tous les abîmes ;

feu et grêle, neige et brouillard, vent d’ouragan qui accomplis sa parole ;

Les montagnes et toutes les collines, les arbres des vergers, tous les cèdres,

les bêtes sauvages et tous les troupeaux, le reptile et l’oiseau qui vole ;

les rois de la terre et tous les peuples, les princes et tous les juges de la terre ;

tous les jeunes gens et jeunes filles, les vieillards comme les enfants.

Qu’ils louent le nom du Seigneur, le seul au-dessus de tout nom ; sur le ciel et sur la terre, sa splendeur :

il accroît la vigueur de son peuple. Louange de tous ses fidèles, des fils d’Israël, le peuple de ses proches ! Alléluia !

Paroles de sagesse

« Qui est sage ? C’est celui qui apprend de chaque homme… Qui est fort ? C’est celui qui domine ses penchants… Qui est riche ? Celui qui se réjouit de son sort… Qui est honorable ? C’est celui qui honore ses prochains. »

Ben Zoma — Maximes des Pères (Pirkei Avot 4,1)

« Un cœur joyeux rend le visage serein. »

Livre des Proverbes 15,13

« Il y a un temps pour aimer, et un temps pour haïr. »

L’Ecclésiaste 3,8

« Pense à toutes les merveilles qui t’entourent et sois heureux. »

Anne Frank

☪️ Une voix musulmane

L’amour au-delà des mots

Rûmî – Odes mystiques (Ode 410)

Hier soir est venu chez moi celui qui illumine ma nuit.

Il est venu – si l’on peut appeler cela la venue –

Celui qui fait reverdir la poussière et étinceler le firmament de joyaux,

Celui qui rend la patrie suave, bien que lui-même soit sans patrie.

Il met dans la main de l’intelligence une chandelle, disant : « Prends et viens

Jusqu’à mon seuil qui est le refuge où se guérissent les douleurs ».

Combien de fois sacrifieras-tu la chandelle au chandelier du corps ?

Si ce chandelier n’existait pas, il en existe cent autres.

Tant que tu demeures dans ce monde fait d’argile, ta tâche consiste à jeter des mottes de terre ;

Toutes les paroles sont des mottes et elles brisent le cœur.

La nature véritable du miroir de l’âme consiste en la simplicité du cœur ;

Ton désir est d’être éminent dans les sciences et les arts ?

Laisse de côté tout cela ; parle plutôt des qualités de l’Ami plein de douceur,

Lui dont la grâce est un aimant pour les atomes de l’univers.

✝️ Une voix chrétienne

Au-delà des mots,

au-delà des sons,

est le silence.

Vient un moment où la contemplation

n’est plus que Silence…

Silence que la Grâce dépose dans l’âme

en l’inondant de sa Présence.

L’âme ne peut plus qu’écouter

le Silence…

Dans le silence d’un cœur léger,

Dieu souffle :

« Je t’attendais. »

🍃 Une voix chrétienne contemporaine

Francine Carrillo

L’Imprononçable

Commencer par asseoir sa journée

Sur un linge de silence

Descendre au fond de soi

En-dessous des maux

En-dessous des mots,

Dans ce lieu sans lieu

Où s’annonce la rencontre.

Ne rien vouloir sinon être là,

Dans l’ouverture à ce qui vient.

Se laisser faire et défaire

Par la pulsation de l’éphémère

Jusqu’à cet agenouillement du dedans

Qui signe la vraie prière.

🌍 Une voix universelle

« Il y a ainsi des gens qui vous délivrent de vous-même

aussi naturellement que peut le faire la vue d’un cerisier en fleur

ou un chaton jouant avec sa queue.

Ces gens, leur vrai travail, c’est leur présence. »

Christian Bobin

✨ Une voix baha’ie

La Promesse de la Paix Mondiale (1985)

Aux peuples du monde 

La Grande Paix à laquelle ont aspiré profondément les gens de bonne volonté au fil des siècles, dont prophètes et poètes nous offrent la vision depuis d’innombrables générations et dont les livres saints de l’humanité ont d’âge en âge recelé la promesse, est enfin à portée des nations. Il est maintenant possible à chacun, pour la première fois dans l’histoire, de voir toute la planète et les innombrables peuples qui l’habitent, dans une perspective unique. La paix mondiale est non seulement possible mais inévitable. 

C’est la prochaine étape de l’évolution de cette planète, ce qu’un grand penseur a appelé « la planétisation de l’humanité ».

…

Il n’y a pas lieu de se désespérer parce que l’on admet en toute sincérité que les  préjugés , la guerre et l’exploitation furent l’expression de phases immatures d’un vaste processus historique et que la race humaine connaît aujourd’hui les tumultes inévitables  qui marquent son accession à une maturité collective. Cette reconnaissance constitue plutôt  une   condition   élémentaire   préalable   à   la  tâche   prodigieuse   de   construire   un monde   pacifique.   Nous   vous   demandons  instamment   de   considérer   qu’une   telle entreprise est possible, que les forces constructives nécessaires sont présentes et que des structures sociales unifiantes peuvent être mises en place.

La Promesse de la Paix Mondiale 

Maison Universelle de Justice-1985

☸️ Une voix bouddhiste

Prière de dédicace (de Samantabhadra)

Sö nam di yi tam je zig pa nyi / tob ne nye pe’i dra nam pam je ne / kye ga na ch’i ba long trug pa yi / sri pe’i tso le dro wa drol war shog /

Puisse-je par ce mérite atteindre le stade de l’Omniscient et dépasser ainsi toutes les limitations. Puisse-je libérer les êtres de l’océan de l’existence et du déferlement violent des vagues de la naissance, de l’âge avancé, de la maladie et de la mort.

Theg chog dam chö rin chen nye pa di / dag gi so nam ta ye gang tob pa / de ne dro kun teg chog dam pe’i cho / rin chen dri ma me pe’i no gyur te /

À la faveur des mérites, quels qu’ils soient, que j’ai gagnés à l’écoute de ce saint Dharma du grand véhicule, puissent tous les êtres devenir des réceptacles précieux et immaculés, propres à soutenir les excellents enseignements du Dharma.

Du kyi de dang mu teg zhung kun dang / cho tar cho pe’i mun trul du ma dang / zhen yang dro we’i nye war tse wa nam / dag gi tob kyi tse ne jom gyur jig /

Par ma vigueur, puissent toutes les forces néfastes, doctrines aux vues extrêmes, formes diverses de dharmas [tissés] d’imposture et d’apparence, et tous autres maux que connaissent les êtres sensibles être complètement éradiqués.

Si pa tam je du yang kor wa na / so nam ye she dag ni mi ze nye / tab dang she rab ting dzin tob dag dang / yon ten dyun gyi me ze dzo gyur jig /

Puissent tous les êtres, au long de leurs vies en ces mondes de l’existence, atteindre mérite et sagesse inépuisables et devenir ainsi le trésor perpétuel de toutes les qualités des moyens habiles, de la sagesse, des samadhis et des pouvoirs.

Jam pal pa’ wö ji tar kyen pa dang / kun tu zang po de yang de zhing te / de dag dun gyi je su da lob jing / ge wa di dag tam je rab tu ngo /

Selon toute voie que connaissent le vaillant Manjoushri et Samantabhadra afin de transférer le mérite, je dédie toutes mes vertus afin de pouvoir m’entraîner et parvenir à l’égal d’eux-mêmes.

Du sum sheg pe’i gyal wa tam je kyi / ngo wa gang la chog tu ngag pa de / dag gi ge we’i tsa wa di kun kyang / zang po chö chir rab tu ngo war gyi /

Par cette dédicace, louée comme suprême par les Bouddhas du passé, du présent et du futur, je dédie toutes ces racines de vertu à l’accomplissement des actes de Samantabhadra.

Jang chog kyong we’i kyob pa chog gyur pa / ke drub gya tsö yong su gang we’i ne / gang ri’i trö dir ten pa sal dze pa / sa kya pa yi ten pa gye gyur jig /

Puisse cette sainte tradition de Sakya, cet océan de perfections et de connaissance qui sauve et soutient les royaumes du nord, à jamais prospérer et illuminer la vérité.

Gang jen bö kyi te wa dor je den / pal den sa kye’i chö si gye gyur jig / trul pe’i dung gyu gyun che me pa dang / kun kyang trin le nam ka’ nyam par shog /

Puissent les pouvoirs spirituels et temporels être accrus à Sakya, au cœur et trône de Bodhi du Tibet. Puisse sa lignée se perpétuer sans interruption et son œuvre sainte, telle l’espace, ne connaître nulle limite.